Pravidla o kopírování:

pokud u přeloženého článku do češtiny není uvedený zdroj, znamená to, že autorem jsem já
můžete ho dát kam chcete, ale pouze v případě, že uvedete můj blog

Jak na formát .001

čas od času se tu objeví video, které je velké 
a proto je rozděleno na několik částí, které se dají dohromady
proč?
• rychlejší nahrávání pro mě
• rychlejší stahování pro vás

vždy si stáhněte všechny části, jinak je vám video k ničemu

→ tady je návod ←

Pokud žádáte o heslo..

1. ujistěte se, že jste neudělali překlep 
jestli vám neposílám heslo poprvé, tak po chvilce pátrání přijdu na to, jak je to správně
jestli vám ho ale posílám poprvé, tak se ho nedočkáte (pokud vám nic nepřijde, napište ho ještě jednou a správně)

2. ujistěte se, že má vaše schránka dostatek místa
občas se to stane, v tom případě vám taky nic nepřijde
stačí si schránku trochu promazat




středa 28. prosince 2011

• Mellow:D - Bowwow [MV vydán]

no teda, při prvních 10 sekundách jsem si říkala, že je to děs
ale po těch deseti sekundách se ve mně něco zlomilo a nemůžu se toho klipu a písničky nabažit
prostě je to písnička, která je aspoň jednou za čas třeba
zvedla mi náladu a to jsem dneska potřebovala

• Teen top - 미치겠어 (Crazy) [teaser]

úterý 27. prosince 2011

• Park Jaebeom - Star [MV vydán]

hmm.. líbí se mi to, ale ty vlasy.. nic pro mě =[}

pondělí 26. prosince 2011

• Jang Geunseok - My precious [CZ titulky]

tak změna plánů
původně jsem myslela, že to přeložím až zítra, ale směny v práci se mi prohodily, tak jsem dneska nešla
zase to sem dávám se spožděním (vždycky se snažím do neděle), ale pochopte, že byly Vánoce ^_^
a kdo by chtěl strávit Vánoce u počítače =]
já teda ne

tenhle překlad byl vlastně na přání, tak doufám, že se ti bude Hachi707 líbit =]
a všem ostatním samozřejmě taky =[}
snažila jsem se někde najít nějaký videoklip, ale asi k tý písničce ani nevyšel..
nevím, nikdy jsem se o to nijak moc nezajímala
a tak jsem sestříhala pár scén z Marry stayed out all night a udělala tak z toho klip
a to byste nevěřili, že tuhle 6 minutovou srandu jsem dělala 3 a půl hodiny =[}
když teď nad tím přemýšlím, tak vůbec nevím, proč mi to tak trvalo
ale vážně to tak je =]

jinak, nějak kolem Sivestra, po Silvestru, ještě nevím jak to budu stíhat (celý týden v práci =\) sem hodím nějaký "speciál"
něco jako loni, protože to budou dva roky, co překládám písničky =]
jo.. když si vzpomenu na svoje začátky, tak je mi do smíchu, jak neforemný věty to byly =[}
ale to je tak nějak za mnou
ještě abych dokončila myšlenku, ten "speciál" už mám vymyšlený, už vím co budu překládat a jak to všechno bude, ale říkat vám to nebudu, ať jste hezky překvapený =]


mediafire
! tentokrát BEZ HESLA, vždyť jsou Vánoce =]
takový mini dárek pro vás, ale fakt malý =]!
budu ráda, když na to něco řeknete, nějaký komentář, víte, že si na to potrpím =]
i když si myslím, že to udelá jen pár určitých lidí
snad teda =]



! další titulky budou DB5K - One !

• Beast & A Pink - Skinny baby [MV vydán]

hmm.. taková normální písnička
lepší než průměr, ale že bych z toho byla nějak extrémně odvázaná to taky ne
na můj vkus moc autotune a ten název tý písničky?? to mě trochu zarazilo =[}

neděle 18. prosince 2011

• TRAX - 창문 (Blind) [CZ titulky]

TRAX je skvělá skupina a je hrozná škoda, že jim SM nedává takový prostor jako ostatním

původně jsem chtěla otitulkovat živý vystoupení
ale bohužel ani jednou nevystupovali s celou verzí, škoda no =\
živě to mám ještě víc ráda, ale i ten klip se mi líbí
já jen že Jaye hlas naživo.. to je něco úžasnýho =]


mediafire                   (nechte v komentářích e-mail, heslo tam pošlu)


! další titulky budou Jang Geunseok - My precious !

úterý 13. prosince 2011

• SM Town - Santa, you're the one [MV vydán]

tak já vám  nevím.. mě se teda zdá, že tam zpívají jen Super Junior..
proč je tam napsáno teda, že je to od SM Town..?



pondělí 12. prosince 2011

• Ali feat. Junhyung - 촌스럽게 굴지마 (Don't act foolish) [MV vydán]

její minulá písnička pro mě patří mezi ty nejlepší balady v tomhle roce
a i když tohle je trochu slabší než ta minulá, taky se mi moc líbí
a časem se mi zalíbí ještě víc

• X-5 - Dangerous [MV vydán]

od toho jsem si nci neslibovala, protože jsem neměla ráda jejich minulou písničku
takže jsem se o ně ani nějak nezajímala, ale tohle se mi teda docela líbí
neříkám, že by mě to nějak uchvátilo, ale líbí se mi to, a to stačí =]

neděle 11. prosince 2011

• Tablo & Jinsil - 나쁘다 (Bad) [CZ titulky]

dokonalá písnička, je ale škoda, že nevystupuje
nejdřív jsem měla radši Tomorrow, ale pak jsem začala téhle přicházet na chuť pořád víc a víc
je nádherná
a klip taky
akorát se mi teda vždycky zvedne žaludek, jak se jí tam na konci odloupne ten nehet umělý (nebo co to je)
text je smysluplný, což je taky ohromný plus
za mě jedna z nejlepších písniček v roce 2011
sice by nebyla v top 10, ale umístila by se

mediafire                    (napište do komentářů e-mail, heslo tam pošlu)


! další titulky budou TRAX - 창문 (Blind) !

čtvrtek 8. prosince 2011

• MBLAQ - White forever [MV vydán]

vánoční písničky vážně nemám ráda
i když musím uznat, že vánoční písničky od DBSK miluju.. ale tak to se dalo čekat
tahle od MBLAQ patří mezi ty lepší v porovnání s ostatními podle mě

pondělí 5. prosince 2011

• Infinite - 하얀고백 (Lately) [MV vydán]

Vánoce mám moc ráda, ale už to není co dřív, když jsme byli děti
pořád se jenom řeší dárky.. lidi by měli trochu sklidnit hormon
třeba já, nemám jediný dárek a tak nějak to ani nemám promyšlený a jsem úplně v klídku =[}
tak se na to musí, pak máte pohodový Vánoce bez stresu =[}
i když budou letos moje vánoční prázdniny pracovní.. =\


neděle 4. prosince 2011

• Jung Jinwoon - 지금이 아니면 (If not now) [CZ titulky]

asi na mě leze skleróza.. já myslela, že jsem sem ten článek psala už včera.. jej =[}

asi už jsem to psala několikrát, ale tohle mu sedí mnohem víc než 2AM
abych řekla pravdu, tak mě 2AM ani nikdy nijak zvlášť nebralo (ale 잘못했어 je dokonalá písnička)
nechci, aby se rozpadli, to vůbec ne, to nepřeju žádný skupině ani fanklubu
ale kdyby byl Jinwoon už od začátku sólo, bylo by to lepší
tak to vidím já

jinak klip moc pěkný, nenudil mě vůbec
což klidně mohl, když tam vlastně jenom jde, jde a jde a kolem něj pobíhají obrázky
kdyby mi ten klip takhle někdo popsal, myslela bych, že je to nejnudnější klip světa
ale není to tak, fakt mě to baví
a do toho ta písnička.. paráda ^_^

mediafire                  (napište e-mail do komentáře, pošlu tam heslo)

! další titulky budou Tablo & Jinsil - 나쁘다 (Bad) !

pátek 2. prosince 2011

• DBSK - Winter rose [MV vydán]

hmm, moc se mi to líbí ^_^
jako normálně nemám zrovna v lásce písničky co připomínají Vánoce
ale cokoliv vyjde od DB5K, HoMina nebo JYJ je něco úžasnýho
fakt mě ještě nikdy nezklamali
jen aby se dali brzy dohromady.. =\
ale to si asi ještě počkáme

• Bang Yongguk feat. Zelo - Never give up [MV vydán]

když to člověk porovná s I remember.. taková změna =[}
ale moc se mi to líbí

čtvrtek 1. prosince 2011

• JYJ - In heaven [MV - celá verze vydána]

jupí, ani by mě nenapadlo, že vyjde dlouhá verze
a jsem tak šťastná, naprosto nadšená

pochopila jsem to správně, že se Junsu tomu klukovi z obchodu vyzpovídal a on za odměnu vrátil čas do doby, kdy byla ještě živá?
no.. sice to není o tolik delší, není tam o moc víc scén, ale já jsem to asi líp pochopila
nikdy jsem nevěděla důvod, proč se ten čas vrátil, teď to asi vím

• Hyungseung & Hyuna - Trouble maker [MV vydán]

tak tohle je hodně dobrý
akorát mě teda už Hyuna nebaví
nechápu, proč z ní Cube Ent. rovnou neudělali sólo zpěvačku..
ve 4Minute jsou podle mě členky, co zpívají o hodně líp (a jsou mi i sympatičtější), ale ty prostor asi nikdy nedostanou..
ale to je věc názoru =]
ale písnička fakt hodně dobrá, nejradši mám to pohvizdování ^_^

• IU - 너랑 나 (You and I) [MV vydán]

paráda
akorát mi teda přijdou divný ty titulky na konci..
jestli začnou mít i videoklipy titulky, tak to bude něco teda =[}

neděle 27. listopadu 2011

• Double A - 미쳐서 그래 (Because I'm crazy) [CZ titulky]

minulý týden jsem nebyla doma, tenhle týden taky nějak moc doma nebudu..
nějak se mi teď mění moje zažitý zvyklosti, poslední dobou si toho všímám =[}
na počítači od úterka do pátka nebudu, tak nečekejte žádný příspěvky
jen se budu snažit posílat hesla, když se dospanu na počítač

jedna z mých nejoblíbenějších nových skupin v tomhle roce
i kdy je fakt, že je těžký to soudit těsně po jejich debutu
ale v nich cítím potenciál
zpívat umí, tancovat umí, vzhledově taky nejsou špatní.. když jim bude jejich choreograf dělat lepší tance, mají velkou šanci
protože tohle snad není práce choreografa, ale choreografky
hodně lidí říká, že je to zženštilý tanec a tentokrát se musím připojit, JE, A HODNĚ
ale stejně je mám ráda =[}

mediafire                    (nechte v komentářích e-mail, heslo tam pošlu)




! další titulky budou Jung Jinwoon - 지금이 아니면 (If not now)  !

• IU - 너랑 나 (You and I) [teaser]

hurá, těším se ^_^

pondělí 21. listopadu 2011

• Rania - Pop pop pop [MV vydán]

nechápu, co proti tý písničce všicí mají..
kam se podívám, tam vidím komentáře, jak je ta písnička špatná
já jsem teda víc než spokojená
Dr. feel good nepatřila mezi moje nejoblíbenější nikdy
Masquerade mám hodně ráda
ale Pop pop pop mám radši
připadám si jako výjimka, když většina říká, že je ta písnička blbá
no nevím.. mě teda Brave Brothers nikdy nezklamal
není jeho písnička, co by se mi nelíbila

• A Pink - My my [teaser]

sobota 19. listopadu 2011

• DBSK - Free you mind [CZ titulky]

jedna z mých nejoblíbenějších písniček od nich
ale to je tak nějak skoro každá, takže nic no =[}

jen ještě taková poznámka
ve videoklipu je remixová verze
na začátku je tam kousek textu navíc, na konci zase kus chybí
na ten začátek, co má Yoochun jsem nikde překlad do angličtiny nenašla
a tak jsem poslouchala a zkusila jsem zapojit svojí chabou korejštinu
a hodně mi pomohl i překladač na googlu
takže když si dáte tyhle dvě věci dohromady, je jasný, že z toho nemůže vzniknout nic dobrýho =[} =[}
ale tak snažila jsem se
myslím, že smysl bude hodně podobný


mediafire
                    (napište do komentářů e-mail a já tam heslo pošlu)




! další titulky budou Double A - 미쳐서 그래 (Because I'm crazy) !

čtvrtek 17. listopadu 2011

• Jung Jinwoon - 지금이 아니면 (Now or never) [MV vydán]

paráda, přesně takový písničky mi v Koreji chybí
nevyložte si to nějak špatně, ale byla bych radši, kdyby byl sólo
jeho písničky jsou podle mě lepší než o 2AM
a tak nějak to k němu i víc sedí
nechci, aby z 2AM odešel.. to zas ne
nemám ráda rozdělování členů ve skupinách a odchody
ale kdyby byl už od začátku sólo, byla bych spokojená

sobota 12. listopadu 2011

• DB5K - 넌 언제나 (You always) [CZ titulky]

určitě si každý přečetl, proč zase takové zpoždění
tak to tu nemusím složitě vysvětlovat
jediný, co vám tak můžu říct je, že to vypadá dost bledě.. a jako že fakt hodně..
ale to je moje věc, tak budu zticha radši =]
proč vás zatěžovat

mám ráda celý ten konzert, a obzvlášť tuhle část
nejen že tu písničku prostě miluju, patří mezi moje nejoblíbenější od nich
ale navíc se tam každou chvíli aspoň jeden z nich culí
netuším čemu se smějou, ale je to fajn
určitě lepší, než kdyby se ani nepousmáli.. teda aspoň za mě

jak Jae zapomněl jak je ten tanec před rapem =[}
a vůbec celkově, jak jsou takový malí a nevyzrálí =[}
to je něco koukat na to a pak třeba na něco novějšího
to je pak šok jak někdo vyrostl.. taky tak dopadnu =[}
teď jsem ještě ptáček =[}

jinak mi teda dost vadí, ten refrén
je to fakt hodně potichu, prostě se to mělo dát víc nahlas
napadlo mě, že bych to i dala víc nahlas
ale pak zase nebudu to upravovat, zbytečně bych s tím strávila kdo ví jak dlouho
stejně by si toho nikdo ani nevšimnul =[}


mediafire (nechte v komentářích e-mail, heslo tam pošlu)


! další titulky budou DB5K - Free your mind !
nějak se mi zastesklo po starých věcech =]

pátek 11. listopadu 2011

• LedApple - 어쩌다 마주친 (Boy meet girl) [MV vydán]

jsem hodně zklamaná, čekala jsem něco o moc lepšího
neměla jsem se unáhlovat..
ale špatný to není, jen jsem měla větší očekávání

čtvrtek 10. listopadu 2011

• TRAX - 창문 (Blind) [MV vydán]

moc pěkný, jejich starý písničky se mi teda nelíbí
ale poslední dobou (jak vyměkli =[}) je mám hodně ráda

středa 9. listopadu 2011

• Double A - 미쳐서 그래 (Because I'm crazy) [MV vydán]

docela pěkná písnička
na začínající skupinu dost dobrý, jen si vzpomenu na nějaký jiný nový skupiny a jdou na mě mrákoty asi

• T-ara - Lovey dovey [teaser]

hmm.. to má být asi jen vtip, ne?
takováhle písnička (skoro jak Rolly polly jen tak mezi námi..) a k tomu takový klip
začínám si myslet, že bych byla dost dobrý producent nebo režisér (nebo kdo tohle dělá =[})
protože taková písnička prostě nemá u takovýho klipu co dělat..

• TRAX - 창문 (Blind) [teaser]

supér, těším se moc
fakt je mám ráda

pondělí 7. listopadu 2011

• LedApple - 2.singl [teaser]

hmm.. hezký a moc =]

• Jung Jinwoon - 2. singl [teaser]

jeho 걸어온다 je pro mě jedna z nejlepších písniček za tenhle rok
poslouchám ji skoro denně a prostě mě neomrzí
a doufám, že tahle bude stejně dobrá
áá, asi si jdu pustit  걸어온다  =[}
miluju ji

neděle 6. listopadu 2011

• Wonder Girls - Be my baby [MV vydán]

tak teda.. představovala jsem si to naprosto jinak
ta písnička mi tan nějak připadá Vánoce..

pátek 4. listopadu 2011

• Brown Eyed Girls - Cleansing Cream [MV vydán]

podle fotky co vydaly bych řekla, že ta písnička bude veselá
protože jsou namalovaný veselýma barvama
ale je to úplně jinak

písnička mi něčím hodně připomíná Pray od Sunny Hill
a jestli dobře chápu ten klip, tak to byla nějaká její dcera??
byla slepá, chtěla být jako ona a chtěla si osahat jejího muže, ale ta starší na ni žárlila  
pak už toho měla dost, tak se ji pokusila zabít?
takhle jsem to teda pochopila

čtvrtek 3. listopadu 2011

• Wonder Girls - Be my baby [2. teaser]

tenhle teaser se mi líbí víc než ten minulý teda

středa 2. listopadu 2011

• Taken - Young boy [MV vydán]

zase nová skupina..

• Brown Eyed Girls - Cleansing Cream [teaser]

http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=R3ekTn_s8kE

neděle 30. října 2011

• Kim Kyujong - Yesterday [CZ titulky]

když ještě byly SS501 spolu, tak tohle byl asi můj nejmíň oblíbený člen
ne, že bych ho nenáviděla, pomlouvala ho kde se dá
ale spíš jsem si ho vůbec nevšímala
připadal mi takový nevýrazný
ale po tomhle??
nevýrazný?? tss, to sotva

tahle písnička je prostě dokonalá
nejde to popsat ani slovy =[}
i když je teda dost jednoduchá.. jakto?
já si toho až dodnes nějak neuvědomovala
ale začíná to první slokou, pak je refrén, pak jsou tři řádky, pak je refrén a pak je zase refrén =[}
takže se to skládá z jedný krátký sloky na začátku a tří refrénů =[}
jak je možný, že jsem si toho nikdy nevšimla..? =[}
ale tak možná právě proto tu písničku tak žeru

no nevím, možná ji mám radši než Not alone od Jungmina
ale to nemůžu říct na 100%
Jungminův hlas je pro moje uši něco úžasnýho, ale na druhou stranu mám Yesterday o hodně radši, když budeme teda mluvit jen o písničce
nebudu to srovnávat, proč taky =[}

tak příjemnou zábavu a všicí vylezte ze svých nor, venku je nádherně!! 
ani horko, ani zima, podzim je nádhernej, když neprší a nefouká vítr a není zataženo, a..
fajn, není nádhernej skoro nikdy =[}
proto si dnešek užijte ^_^

mediafire                         (soubor je pod heslemnapište do komentářů e-mail, já tam heslo pošlu)

! další titulky budou DBSK - 넌 언제나 (You always) !

pátek 28. října 2011

• Kim Wanseon feat. Junhyung - Be quiet [MV vydán]

docela mě udivuje, že se mi ta písnička líbí
i když je teda pořád dokola

• MYNAME - Message [MV vydán]

no.. dobrý
líbí se mi to

čtvrtek 27. října 2011

středa 26. října 2011

• Kim Bokyung - 아파 (It hurts) [CZ titulky]

tak opět pozdě
prostě se mi tentokrát nějak nechtělo do toho vůbec
ale dneska jsem si řekla, že už fakt musím
a tak je to tu =[}

Kim Bokyung je jedna z mých nejoblíbenějších zpěvaček
a asi i nejoblíbenější
i když to nemůžu říct jistě, o první místo by se prala s IU asi..
ale to je fuk, zase žvaním
všechno není jen o zpěvu, ale i o chování a jak ten člověk působí
samozřejmě, že zpěv důležitý je, a to hodně
ale když zpěvák není sympatický a je vidět, jak si o sobě myslí, nemá u mě šanci
proto mám hodně ráda právě Kim Bokyung, IU a Lee Hyori taky
neříkám, že jsou jediný, co tohle splňujou, ale právě tyhle tři mám hodně ráda


mediafire                    (napište do komentářů e-mail a já tam heslo pošlu)

! další titulky Kim Kyujong - Yesterday !
jak já tu písničku žeru =[}

pátek 21. října 2011

• DGNA - Lady [teaser]

konečně se vrací
jejich japonský písničky jsou.. nebudu komentovat radši

úterý 18. října 2011

• SNSD - The boys [MV vydán]

hmm.. takový průměrný průměr
vždycky jsem myslela, že refrén by měl být na písničce tak nějak nejsilnější, chytlavý
a tady je to úplně naopak, všechno kolem docela jde, ale jak dojde na refrén, tak to je teda dost slabý

slyšela jsem, že chtějí s tímhle debutovat v Americe
nechci být proti nim nějak negativní, ale troufám si říct, že s tímhle nemají šanci
sice je pravda, že nemám ani tušení o tom, co se v Americe poslouchá a tak
ale tohle tam nezaboduje

pondělí 17. října 2011

• Secret - Love is move [MV vydán]

• Infinite - Paradise [CZ titulky]

tak nějak jsem se tenhle víkend rozhodla pro spánek 
tak snad se nezlobíte =[}
in když bych v pátek po 12 hodinovým spánku měla mít energie dost, nebylo to tak
oba dny o víkendu v práci od 6 ráno, takže se na mě únava zase sesypala a nestihla jsem si odpočinout =[
v sobotu jdu zase od 6 a to si asi užiju, protože má den předtím kámoška maturák..
jo.. to budu asi v sobotu vypadat =[}

k věci, tahle písnička je trefa do černýho
hrozně se jim povedla a moc se mi líbí, jak používají refrény ve vysokým tónu (falzety nebo jak se tomu říká..?)
trochu to nakousli už u Be mine a tady je to ve výšce celý, paráda

jo a jen oznamuju malou změnu, který si stejně nikdo ani nevšimne, protože ho takový drobnosti nezajímají
změna barvy u dvou členů
znáte to, během času se někdy vaše názory na jednotlivý členy mění
a mě se to stalo tak drasticky, že jsem prostě jinak nemohla a vyměnila jsem barvy
Myungsoo dostal obyč zelenou a Sunggyu barvu pro nejoblíbenějšího člena
protože je =[}
dřív byl tak na 2. místě, ale od těch dob se to hodně změnilo =]
ale toho si stejně nikdo nevšímá, tak tuhle část klidně ignorujte =[}
kdybych přeložila jejich písniček víc, tak bych to neměnila, ale takhle, proč ne
třeba u DBSK mám pokaždý děsný nutkání to změnit
když jsem začínala překládat, barvy jsem neřešila a prdla jsem to tomu, kdo mi přišel pod ruku
u nich to nejde změnit, u nich jsem tak prostě zvyklá, Jae bude mít asi navždycky obyč zelenou ^_^


mediafire              (napište do komentářů e-mail, heslo tam pošlu)

! další titulky budou Kim Bokyung - 아파 (Sick) !

neděle 16. října 2011

• HoMin - Maximum, originálně nahráno s pěti hlasy..?

tak tohle mě teda dneska zarazilo do židle
nikdy by mě ani nenapadlo, že ta písnička je nahraná už tak dlouho..
když si to vezmete, kolik času uběhlo od rozdělení do comebacu HoMina..
a navíc, to to neměli čas nahrát znovu?
ale co, zbytečný o tom přemýšlet

nevím jak vy, ale jsou tam moc dobře slyšet hlasy všech pěti
neříkám, že mám nějakou verzi radši
líbí se mi obě a abych to mohla spravedlivě posoudit, musela bych styšet tuhle verzi v CD verzi
takhle se to dost špatně hodnotí
každopádne jsem to nečekala

jak těžký pro ně muselo být s tím vystupovat
stejně jako s Rising sun a ostatními starými písničkami, co jsou původně od pětice

čtvrtek 13. října 2011

• Kim Hyunjoong - Lucky guy [MV vydán]

no teda.. když si ty vlasy svázala do toho drdolu, tak vypadala najednou tak nějak.. staře =[}

• Secret - Love is move [teaser]

• mix K-pop písniček zpívaných sborem

taky způsob jak si zpříjemnit naprosto tragický den..
moc se mi to líbilo =]

a jinak, já si prostě musím postěžovat, znáte mě =[}
dneska ráno jsme měli nultou hodinu (jako každý čtvrtek, to je ale pohoda) a od 16 hod začíná raut, na který bohužel jdu
ale ani to by nebylo tak hrozný, kdyby to nekončilo v 1 ráno a my do 3 do rána nemyli nádobí =[
to než se dostanu domů a pak ještě do postele, to pak půjdu spát tak kolem 4 ráno =\
třídní rovnou řeknu, že zítra do školy nejdu, bude chtít, abysme přišli kolem 10. hodiny, ale na to jí kašlu, bych musela jet autobusem v půl 10, vstávat tak nějak před 9 a to bych nespala ani 5 hodin
takže víte jak, kašlu jí na to =[}
už teď mě bolí nohy a když si představím, jak dlouho do noci budu lítat sem a tam a čumět na lidi, co jsou tak z 80% v balíku.. nechce se mi =[}
to bude horší než v práci =[}
myslete na mě, ať to nějak přežiju =]

středa 12. října 2011

• Orange Caramel - Shanghai romance [MV vydán]

jak jsem čekala, tak se mi ta písnička nelíbí
ale už se těším, až budou mít debut "mužský After School"
tenhle v tom klipu tam na 100% patří, a vůbec všicí tanečníci z klipu After School Blue =]

neděle 9. října 2011

• FT Island - 새들처럼 (Like birds) [MV vydán]

moc dobrý
ale jejich písničky se mi většinou až neuvěřitelně rychle oposlouchají, tak jsem zvědavá, jak dlouho vydrží tahle =[}

• Kim Jaejoong - 그것만이 내 세상 (It's only my world) [CZ titulky]

celkem obyčejná písnička řekla bych
ale je to perfektní ukázka toho, jak interpretace dokáže všechno změnit
jak Jae dokáže udělat z celkem obyčejný písničky (co by se mi od některých zpěváků třeba vůbec nelíbila) něco skvělýho
a to každý neumí =]

a děkuji Hachi za návrh
mě by to asi přeložit napadlo až kdo ví kdy =]

mediafire                 (nehte v komentářích e-mail, jestli chcete heslo, já ho tam pošlu)

! další titulky budou Infinite - Paradise !

středa 5. října 2011

• Boyfriend - 내 여자 손대지마 (Don't touch my girl) [MV vydán]

podle mě o hodně lepší než jejich debutová písnička
to si pamatuju, že jsem jí poslouchala tak dva dny a pak mě nehorázně omrzela
i při sledování hudebních pořadů jsem ji přetáčela, prostě mě strašně omrzela

tahle je lepší
ale i tak, jak Boyfriend tak B1A4 nikdy nebudou moji oblíbenci
každý po nich šílí a já marně přemýšlím proč
prostě mě nijak neuchvátili
začínám si říkat, že jsem na ně asi už moc stará, ale sakra, zas tak stará nejsem
nevím čím to je

• C-Real - No no no no [teaser]

• N.Sonic - Super boy [MV vydán]

je to takový slabší
nebo mi to tak alespoň připadá
jsem na ně zvědavá živě

• Jang Geunseok - Let me cry [CZ titulky]

tak jsem si myslela, že dneska budu mít času 
a trochu jsem se spletla (i když jsem ho původně měla)
z praaxe mě pustil už v 9:40 =[} (a to jsem tam byla od 9 =[} zavidíte, co? =[} ale za měsíc už tam nebudu, budu muset na plac někam, hnus)
ve čtvrt na 12 jsem se dostala domů, koukla na jeden díl seriálu 
u toho jsem klimbala, tak jsem si řekla, že si dám 20
sice jsem si 20 minut naříila na budíka, ale byla jsem tak unavená, že jsem pak budíka zamáčkla a spala dál
takže jsem spala od 12 to 5.. jsem zvědavá jak v noci usnu =[}
snad ale nějak brzy, zítra máme zas nultou, tka jedu v 6 busem už a budu muet být vyspalá, protože po škole jdu do práce, a bla bla.. nikoho to nezajímá =[}
víte co jsem tím chtěla říct, co? =]

no a tady je překlad, ani jsem nečekala, že to budu mít tak rychle
být švadlena, tak bych řekla, že jsem to jen tak rychle spíchla =[} =[}
ale nevím, jak to nazvat u překládání =[}

neříkám, že tu písničku nemám ráda, to ne
sice ji moc neposlouchám, ale docela se mi i líbí
ale myslím si, že je to na jeho hlas škoda
on má takovou hezkou barvu hlasua tady se mi zdá, že mu hlas moc nevynikl
nevím, jen můj názor =]


mediafire                             (pokud heslo chcete, napište do komentářů e-mail, já tam heslo pošlu)

! další titulky budou Kim Jaejoong - 그곹마니 내 세상 (It's only my world) [3rd Asia tour Mirotic in Seoul] !

čtvrtek 29. září 2011

• JYJ "Pierrot" KBS na své stanici píseň zakázali, SBS a MBC povolili!!


tak a je to tady, velká šance
jen ve zkratce, nemám čas na dlouhý přaklady, protože dneska je Ano, šéfe od nás z Tábora =[}
i když Polreicha nenávidím, na tohle se kouknu ráda =[}
ale teď k věci


C-JeS se konečně opravdu snaží
požádali televizní stanice o vysílání písniček od JYJ

nejprve budu mluvit o KBS
i když je mám celkově jako vysílací stanici nejradši (neptejte se proč, tak nějak to tak cítím), tak s JYJ pěkně vyje.. a tak dál, je to sprostý slovíčko, na to, abych ho dalal na blog =[} =[}
takže KBS zatím vysílaní zakázalo (jak jinak)
že prý je text útočný na určitou osobu 
a to konkrétně na prezidenta SM - "prezident Lee SuMan" 
v textu je část "jsi profík, úplný p.s.m."

SBS se zajímali o tu samou část textu
žádali o vysvětlení, co to vlastně znamená, jestli to není nadávka
nakonec taky zakázali

proto se JYJ chystají vydat dokument, ce kterém bude vysvětleno, co vlastně celý text znamená (ocením to i já, některý části ujsou mi taky nejasný) a potom požádají o povolení znovu

Jaejoong potom řekl, že text kritizuje společnost, ne konkrétní osobu


KBS se ale nezeptali, co to p.s.m. znaemená a proto se chtějí samotných lidí z KBS zeptat, proč je napadlo, že je to zkratka jména

ale dost o KBS
SBS a MBC oficiálně povolili vysílání písničky Pierrot!!
hurá, takže to znamená, že budou vystupovat??
oo, to je ae fajn den =[}

středa 28. září 2011

• Kan Miyeon - 안만나 (Won't Meet You) [MV vydán]

zdá se mi to, nebo jsou její písničky pořád horší a horší..?

• JYJ - Get out [CZ titulky]

i když ji mám tak nějak stejně ráda jako In heaven, tak přiznávám, že ji poslouchám častěji
ten rytmus, hlasy, perfektní (neříkám, že u In heaven ne =[})
je to prostě taková rychlejší balada
vůbec by mi nevadilo, kdyby vydali klip i k You're a Boy's letter
ale to se nestane, takže nic no =[}

jinak text bych mohla zpívat taky, kdybyb moje kamarádka byla svině
naštěstí není, tak si u toho jen říkám "jo hoši, chyběl kousek a stalo se mi to taky"
jen teda doufám, že inspiraci na napsání nevzali z vlastní skutečnosti
no jen řekněte, která blbka by mohla podvést Jaejoonga, Junsu nebo Yoochuna?


mediafire             (soubor je pod heslem, pro heslo napište do komentářů e-mail a já vám tak heslo pošlu)

! další titulky budou Jang Geunseok - Let me cry !
tak se konečně dočkáš, promiň =[}

úterý 27. září 2011

• JYJ - In heaven [album promo klip]

no, tak nějak se tvůrci snažili vyzkoušet asi co nejvíc video efektů =[}
nejvíc asi zpomalení času =[}
nebýt toho, tak by to bylo tak na 5 minut =[}

ale pěkný, i když bych možná čekala, že tam budou i další písničky

• Boyfriend - 내 여자 손대지마 (Don't touch my girl) [teaser]

pondělí 26. září 2011

• Kan Miyeon - 안만나 (Won't Meet You) [teaser]

• Super Junior - A-cha [MV vydán]

jak to zhodnotit
určitě víte, že je nijak zvlášť nemusím
a jejich písničky se mi nikdy nelíbí, až po čase mě to třeba na chvíli chytne (tak na týden většinou) a pak už si to poslechnu tak 1 za měsíc
nevím, jak to bude s touhle písničkou, ale nejspíš dost podobně
vážně, jsou písničky, u kterých uběhl rok, dva i víc od vydání a já je pořád poslouchám hodně často, ne a ne je oposlouchat
ale s jejich písničkama je to úplně jiný, tak fakt nevím
typuju, že časem se mi třeba zalíbí, ale jak říkám, tak na týden asi jenom =[}

když už bych to měla teda zhodnotit
tak bych to udělala porovnáním
takže když porovnám Mr. Simple s tímhle, tak v počátečním dojmu se Mr. Simple propadl do temný jámy =[}
fakt je první dojem lepší s A-cha než Mr. Simple
ale kdo ví jak se mi to bude v hlavě vyvýjet

• Kim Kyujong - Yesterday [MV vydán]

neděle 25. září 2011

• Infinite - Paradise [MV vydán]

no, hodně povedený
je to takový ten jejich typický styl
a rohodně se mi to líbí víc než Be mine
nevím proč, ale tu jsem nějak moc nemilovala

• Beast - 니가 제일 좋아 (I like you the most) [MV vydán]

no.. z půlky je tam slyšet hlavně Beautiful
ale co, nevadí

ale teda řeknu vám, já vůbec už ani nedoufala v to, že to vůbec někdy vyjde
vždyť jak dlouho už uběhlo

pátek 23. září 2011

• Brown Eyed Girls - Sixth sense [MV vydán]

no teda.. po takový době čekání na jejich comeback
a i když nerada, musím říct, že jsem hodně zklamaná
tak písnička je taková.. není to jejich styl
e, že by se mi vůbec nelíbila, něco málo jo, ale že bych si ji pustila, to zatím ne
zajímavý je, že mám tady nejradši asi tak ten rap i když je to v ostatních písničkách většinou naopak

• Super Junior - A-cha [teaser]

středa 21. září 2011

• JYJ - In heaven [CZ titulky]

tak, jak jinak než opožděně
ale však mě znáte, já tkahle nejradši =[}

miluju, jak se ten text perfektně prolíná s klipem
ne jako u spousty, když si člověk myslí třeba, že zpívají o motýlcích a jak se probíhají rádi po rozkvetlý louce a oni zpívají o depresích třeba =[}
dobře, to byl špatnej příklad, ale víte co myslím =[}

a stejně je nejlepší scéna na konci, jak pro ni Junsu skočí a obří záběr na jeho zadek =[}
kdyby nebyl jeho, tak neřeknu asi ani slovo
ale každý ví, proč to říkám
jeho zadek je prostě slavnej =[}

no nic, končím, jsem kaput, jdu spát
hesla budu bohužel posílat zítra tak kolem devátý večer
protože jdu makat =[
to si zase užiju den, ráno na nultou hodinu v 6 autobusem a domů až před devátou, fuj fuj fuj
tak se prosím nezlobte =]

mediafire                  .001               .002          
(soubor je pod heslem, pro heslo nechte v komentářích e-mail a já tam heslo pošlu)
musela jsem to rozdělit na 2 části, tak pokud nevíte, co s tím , TADY je návod

! další titulky JYJ - Get out !
promiň Hachi, vím, slíbila jsem, že bude Jang Geunseok, ale promiň, tohle je prostě JYJ =[}
slibuju, že Geunseok bude pak, fakt slibuju

• Infinite - Paradise [teaser]

• Kim Kyujong - Turn me on [teaser]

• Brown eyed girls - Sixth sense [teaser]

no, paráda

• JYJ - LG Optimus Q2 [reklama]

jen tak dál, poslední dobou jsou víc a víc vidět
a je to dobře
ale stejně mám takový pocit, že je televize na vystoupení nevezmou, bohužel =[
ale i tak, budu se modlit

úterý 20. září 2011

• JYJ - Get out [MV vydán]

páni, já jsem tak překvapená, nadšená vykulená a ospalá =[}
tohle jsem fakt nečekala, myslela jsem, že vydají In heaven a pak nic nebude
ale tohle, udělali mi děsnou radost =]

a navíc, měla jsem v plánu to přeložit a video složit ze záznamů z konzertů (jako jsem to kdysi udělala s Nine jestli si pamatuje někdo)
ale takhle? tss, usnadněná práce ^_^
takže si buďte jistí do budoucna, že tohle přeložím =]

takže, jen taková otázka
kdo se celou dobu usmíval jak měsíček na hnoji? =[} já teda jo
tak nějak mi stačí je vidět a jsem šťastná =[}
a sakra, Jae ty vlasy, fakt mu to sluší
jak já se dlouho modlila, aby někdy něco podobnýho nosil =[}

jestli jim nedovolí vystupovat na Music Banku a tak dál, tak to bude asi apokalypsa
protože to už nebudou jen fanoušci, co budou naštvaní

pondělí 19. září 2011

• DBSK - B.U.T (BE-AU-TY) [MV vydán]

joo, líbí se mi to
dung dung dung dung dung dung dung dung=[}

pátek 16. září 2011

• Kim Jaejoong - 지켜줄께 (I'll protect you) [MV vydán]

jak já ten seriál miluju, a to ani nemluvím o tý písničce, tak je taky dokonalá
začala jsem to sledovat jen protože tam je Jae, ale chytlo mě to
i kdyby tam nebyl, tak bych to sledovala ráda, ale bez něj.. to by nebylo ono


• B1A4 - Beautiful target [MV vydán]

hmm.. nikdy se mi jejich písničky nelíbily a ani do nich nejsem nijak zapálená
ale tohle docela jde
poslouchat to nebudu, ale jde to =]
je to čistě jenom o vkusu

čtvrtek 15. září 2011

• Brown Eyed Girls - Hot shot [teaser]

no.. jak je to vlastně dlouho, co se psalo, že budou mít brzy comeback?
půl roku, rok?
fakt brzy ho mají teda =[}
ale tak lepší než nic

středa 14. září 2011

• JYJ - In heaven [MV vydán]

jej, nějak jsem to sem pozapomněla dát
to víte, u JYJ vadí i opoždění o pár hodin =[} =[}

tak teda, je zajímavý, že i když tu písničku znám od začátku do konce, slovo od slova, tak jsem stejně měla takový ten pocit, jako když by to bylo nový a neznala jsem to
zajímavý..
ale je fajn to konečně slyšet v CD verzi, po těch měsících poslouchání záznamů z konzertu, kdy každou chvíli někdo pištěl.. i když jsem si na to časem zvykla a vždycky už jsem to pištění čekala =[}
člověk si zvykne na všechno, třeba u Unforgettable mám u konce takový ten zvuk, když se snažíte na počítči něco zavřít, ale komp vám to nedovolí, takový to "bulb" jestli víte
tak prostě, když tu písničku slyším jinde a není tam ten zvuk, jako by to ani nebyla ta samá písnička =[} =[}


jinak, konečně, konečně a ještě jednou konečně to vydali
celou dobu jsem seděla s vytřeštěnýma očima a čekala, jak to dopadne
jsem tak nadšená, nádherný klip s příběhem
a opravte mě, jestli se pletu (NEČÍST TU DALŠ VĚTU, JESTLI JSTE TO JEŠTĚ NEVIDĚLI =[}), ale umřeli nakonec oba, co? mě to tak teda přijde..

co ještě říct.. škoda, že tam není aspoň na vteřinku vidět Jaejoong a Yoochun
to by to bylo ještě lepší, ale zas by to to bylo něco jinýho
jsem ráda, že aspoň Junsu tam je =]

takže, další velký krok mají za sebou, vydali klip konečně
teď už je jen dostat na Music Bank a tak dál a bude to =]
ale asi jsem dost naivní
miluju je

• Shim Changmin - Wild soul [CZ titulky]

dost brzy, co?
nejste zvyklí, co? =[}
to nic, já se taky nepoznávám =[}
ale každou středu mám praxi a tentokrát konečně už ne v kuchyni, ne na place, ale v cestovce
a co tam bych dělala, nejdřív jsem spočítala katalogy, pak roztřídila smlouvy od platebních dokladů (nebo jak se to jmenovalo) a šup domů =[}
od 9 do čtvrt na 11, parádička
a k tomu jsem tam tak třičtvrtě hodiny seděla a nudila se, pak jsme zašli na cígo, takže jsem vlastně pracovala (sakra, ani se tomu tak nedá říkat =[}) tak já nevím, 20, 25 minut?? =[}
ale zadva nebo tři měsíce mě zas čeká praxe v nějaký hospodě, takže fuj =[
jo a když jsem se nudila, tak jsem si na sole prohlížela mapu světa a věděli jste, že v Atlantským oceánu jsou Sandwichovy ostrovy? 
haha, to je název, Sandwich =[} =[}
no nic, asi to přijde vtipný jen mě

k věci, dávám sem toho Changmina
a je to z Premium Live, požádala mě o to Verča (už to jméno znám =[}), ale i kdyby to neudělala, tak bych to stejně udělala tak
protože já nevím, nějak nemusím, když s tím vystupoval na 4th Live tour 2009
a navíc, tyhle vlasy mu tak sluší, líbí se mi v nich asi nejvíc, stejně tak na konzertě Five in the Black
tam je to skoro stejný, akorát to má takový to polo-vlasy polo-copánky
takže tak no =]

mediafire                 (soubor je pod heslem, pro heslo napište do komentářů e-mail a já vám heslo pošlu ^_^)

! další titulky budou JYJ - In Heaven !
konečněě!! hahá
myslela jsem, že udělám něco jinýho, ale když je tohle vydaný, tak hurá do toho =]

úterý 13. září 2011

• Kim Junsu - 왜 나를 사랑하지 않나요 (Why don't you love me) [CZ titulky]

miluju tu písničku
obrovská výhoda muzikálu je, že máte jistotu, že text bude dávat smysl
že to nebudou slova a věty slepený dohromady, co ani nedávají smysl
takže, písnička se smyslem, krásnou hudbou, Junsu.. =[} (nehodlám to skloňovat =[})

no a jen tak mimochodem, když už je tohle u mě zvykem, proč si to nezopáknout?
takže, psala jsem sem, jak mám vytížený víkend, ale to mě neomlouvá, takže je zbytečný se za to omlouvat
prostě jsem děsná, nedokážu si najít blbou půl hodinku na překlad
ale stejně se omlouvám zase =[}


mediafire                  (soubor je chráněný heslem, pro heslo napište do komentářů e-mail a já tam heslo pošlu)

! další titulky budou Shim Changmin - Wild soul !
měla jsem v plánu něco jinýho, ale psala jsem si s berusinecka287 (pardon, nevím jak jinak tě oslovit =[}) a požádala mě o překlad, a když se mi taky ta písnička líbí, tak proč ne =]

pátek 9. září 2011

• Táborky


pátek, sobota a neděle, dny, kdy nebudou přibývat žádný články
jsou Táborky, takže pátek a sobota jsem tam a v neděli jdu do práce do večera do 9, takže tu taky nebudu
to samý platí i o heslech, malá šance, že se tu mihnu je, ale když už, tak jen kvůli heslům
takže heslo možná nějaký pošlu, když bude někdo žádat
mějte se hezky, a přejte mi, ať se moc nezleju =[}

čtvrtek 8. září 2011

• DBSK - B.U.T (BE-AU-TY) [teaser]

hmm.. stejný typ písničky jako Superstar, ale Superstar byla skvělá, tohle je o trošku horší

středa 7. září 2011

pondělí 5. září 2011

• JYJ - In heaven [teaser]

prosím, řekněte mi, že ten klip fakt vyjde 
ale musím říct, že slyšet to po dlouhých dnech poslouchání živých záznamů takhle v CD kvalitě je dost divný..
to se mi to líbí víc živě (jako všechno od DBSK =[})
ale fakt jako, až ten klip vyjde (jestli vyjde), tak budu nadšená
protože tahle písnička.. to je prostě skvost


• Kara - Step [MV vydán]

není to špatný
jejich písničky jsem nikdy nijak extrémně neměla ráda (až na Lupin, to je písnička..)


sobota 3. září 2011

• DB5K - Crazy love [CZ titulky]

bylo hezký zase překádat a mít při tom 5 různých stylů titulků
ne tři, ne dva, ale pět =]

lepší kvalitu jsem bohužek nenašla
a že hledám už od doby, co ten konzert vyšel
ne každý den, to bych kecala, ale občas jsem hledala

a ta písnička.. perfektní, jako všechno od nich
při takhle starých (ale ne moc) vystoupeních a konzertech si vždycky tak postesknu
jak byli společně bezchybní, dokonalí
teď ať už jde o JYJ nebo HoMina, je to takový.. prostě tomu vždycky něco chybí
i když si bohužel začínám připadat dost naivní, tak ještě pořád věřím, že budou spolu
asi to nebude během pár let, ale někdy určitě
a i kdyby to mělo být za 10 let, tak si ráda počkám =]

mediafire                         (soubor je pod heslem, pro heslo nechte v komentářích e-mail a játam heslo pošlu)

! další titulky budou Kim Junsu - 왜 나를 사랑하지 않나요 (Why can't you love me) !
z toho muzikálu Mozart, kdyby někdo netušil

no a včera jsem četla, že by (jestli si to dobře pamatuju) v pondělí měl vyjít teaser k JYJ - In heaven
takže asi bude videoklip i
HURÁ, HURÁ
když už ne vystoupení v televizi, tak aspoň ten klip ^_^
jsem nadšená, protože ta písnička je neskutečně dokonalá =[}
takže víte co očekávat v blízký době, jesli to vyjde, že jo? =[}

středa 31. srpna 2011

• U-Kiss - Neverland [MV vydán]

přesně jak jsem čekala, návrat k jejich starýmu stylu
ale moc se mi to líbí
teda hlavně refrén


sobota 27. srpna 2011

• AnyBand - Promise you [CZ titulky]

i když mám reklamu na Corbyho fakt moc ráda (a tím co teď řeknu zradím svýho bílýho Corbyho =[}), tak tohle je zaručeně nejlepší reklama nejen na mobil
písnička je dokonalá, hezká melodie, snadno se vryje do paměti a text má hlavu a patu
co víc si přát
škoda jen, že s tím moc nevystupovali

videoklip jde ruku v ruce s textem a to se mi taky hodně líbí
sice byl původně dlouhý 10 minut (jsou tam dvě písničky, tahle a před tím ještě Talk play love)
ale do tý se mi nějak nechtělo, tak jsem to zkrátila
nikomu to určitě vadit nebude =]

teď trochu mimo, teď se asi budu na čas soustředit na trošku starší věci
v poslední době nevyšlo nic, u čeho bych si řekla, to musím přeložit
takže proto, neříkám nic na 100%, ale dokud něco takovýho nevyjde, zůstanu asi u starších věcí

mediafire              (soubor je pod heslem, pro heslo napište do komentářů e-mail a já tam heslo pošlu)

! další titulky budou DB5K - Crazy love !

čtvrtek 25. srpna 2011

• Sweet Revenge - Rule breaker [teaser]

no.. docela se mi to zamlouvá
je to zas něco jinýho než jsme zvyklí



• U-Kiss - Neverland [teaser]

hmm, to vypadá jako návrat ke starýmu stylu
ale jejich starý písničky se mi líbil (no.. ne až tak starý, líbí se mi i ty nejstarší, ale tohle vypadá jako Man Man Ha Ni, Bingeul bingeul a tak dál)
a tohle vypadá taky dobře =]
a Kevin je víc zmalovanej než holka (když nepočítáme ty lehký =[})
no.. všem by ten makeup mohli trochu ubrat, ale on je asi nejvíc..


• Crispi Crunch - Thumbs up [teaser]

hodně dobře udělaný teaser
nevím, jestli se mi ta písnička líbí, ani moc ne asi
ale ten teaser je správnej =[}

úterý 23. srpna 2011

• G.Na - Top girl [MV vydán]

já jsem docela spokojená


• Heechul nastupuje na vojnu

tak tohle teda je zpráva
nejprve jsem přemýšlela, jestli dělat samostatný článek, ale proč ne
jsem tak šokovaná, že to klidně udělám =[}

dneska si tak pročítám, co je novýho a uvidím bombu
že Heechul od 1.9.2011 nastupuje na vojnu
já vím, že to někdy přijít muselo, ale tak nějak jsem to nečekala

to byly furt všude psychický přípravy na to, jak odejde Leeteuk na vojnu
a najednou z čista jasna se objeví tahle zpráva
člověk se o tom dozví dýl než o Leeteukovi a ještě ke všemu tam jde dřív..

snad každý ví, že nejsem největší milovník SuJu
ale taky nejsem žádný anti, respektuju je, stejně tak je to s E.L.F
a tohle nepřeju žádnýmu fanklubu
pokud by se lidi třídili, podle vlastností, já bych byla mezi těma chudákama, co se vcítí do každého ať chce nebo ne
chudáky říkám proto, protože prožívám všechno, když sleduju film, kde vedou vězně, jako bych uvažovala o tom, proč jsem zločin spáchala, zpytovala svědomí
a tak je to se vším v mém životě, není to žádný medík =[}
a abych se konečně dostala k jádru věci
až mi začnou odcházet postupně kluci z DB5K na vojnu, tak mi bude děsně, obzvlášť, když to bude takhle na rychlo

takže chápu všechny fanoušky a nepřeju jim to
ale buďte silní =]
nic víc se dělat nedá


• Stellar - Rocket girl [MV vydán]

tak nějak nevím, jak se vyjádřit
ale všicí to známe, časem to nejspíš přijde a třeba se mi to začne líbit =[}


neděle 21. srpna 2011

• G.Na - Top girl [teaser]

• 2NE1 - Ugly [CZ titulky]

text vystihuje myšlení snad každý normální holky
ten, kdo si tohle nepomyslel ani jednou, ten má asi nosánek pořádně nahoru a nebo si nic nezažila


mediafire                     (soubor je pod heslem, pro heslo zanechte v komentářích e-mail a já tam heslo pošlu)

! další titulky budou AnyBand - Promise you !

sobota 20. srpna 2011

• 2PM - Neppa reklama

jej, to snad ani nejde
četla jsem, že je to hrozně vtipný
a tak jsem si říkala, že se na to podívám, ale určitě to bude něco v tom stylu, že si řeknu "hm, pěkný no" a během pár hodin na to zapomenu
ale tohle.. na to budu myslet hodně dlouho =[}


středa 17. srpna 2011

• Nine Muses - Figaro [MV vydán]

no dobrý, doufám, že jich bude brzy 9
tak nějak jsem si na to zvykla už


• Ei - I remember [MV vydán]

docela se mi to i líbí
akorát je to nějaký krátký divně


úterý 16. srpna 2011

pondělí 15. srpna 2011

• Rain - 부산여자 (Busan girl) [MV vydán]

brzy půjde na vojnu =[
i když je fakt, žeposlední dobou moc písniček nevydal
ale i tak bude divný, když si vzpomenu, že je teď někde v kasárnách 
ještě, že už u nás takový zákon není
to až začnou odcházet členové (myslím všech 5) z DBSK, tak už nevím
to asi nepřežiju =[}


neděle 14. srpna 2011

• Jung Jinwoon - 걸어온다 (You're walking toward me) [CZ titulky]

tak jsem to nakonec stihla, ale docela pozdě no..
jak už jsem několikrát říkala, tahle písnička je neskutečná
taková ze života mi to přijde
a nebo je tak pěkně napsaná, že se do toho člověk úplně vžije
pro mě fakt trefa do černého

nechci nějak říkat něco špatnýho o 2AM
ale mám takový pocit, že tohle mu sedí daleko víc
sice mají 2AM dobrý balady, ale takový.. jak to říct.. asi průměrný
jsou tam emoce, ale nevěřím jim to ať se snaží sebevíc
to tady mu věřím každý slovo
možná je to i tím, že si to sám složil a napsal..
nevím, jako by byl pro tohle zrozený =[}
ať dál zůstane u 2AM, ale čas od času vydá něco takovýho ^_^
 
mediafire          (soubor je chráněn heslem, pro heslo zanechte v komentářích e-mail a já tam heslo pošlu)

! další titulky budou 2NE1 - Ugly !

• After School Red - 밤 하늘에 (In the night sky) [CZ titulky]

jak já mám tu písničku ráda
a konečně jsem se k tomu dokopala
a na omluvu za to, že se tak půl roku pořád dokola omlouvám a moc nepřekládám
jsem udělala rovnou dva najednou na dnešek
ráda bych se polepšila, ale je zbytečný něco slibovat, protože se znám až moc dobře =[}

mám pocit, že už jsem to jednou psala
ale ten klipje úžasnej, nenudím se při tom
moc hezky udělaný je to
akorát teda mohli udělat jinou tu hadici s vodou
vyadá to jak kdyby na ně stříkali benzín..
ale fakt se jim to povedlo

mediafire                (soubor je pod heslem,pokud máte o heslo zájem, napište do komentářů e-mail a já ho tam pošlu)

! další titulky budou Jung Jinwoon - 걸어온다 (You're walking toward me) !
dneska máme u nás doma oslavu, půlka rodiny něco slaví, tak už to sem nestihnu asi dát, protože tu budou každou chvíli
teď jsem akorát dodělala hardsub a zbývá mi to dát na mediafire
snad to stihnu, ale pochybuju o tom
tak zítra určitě =]

pátek 12. srpna 2011

• Bang Yonggook & Yang Yoseob - I remember [MV vydán]

asi je vám to jméno povědomý, nebo víte, kdo to je
tak pro ty, co nevědí
určitě si pamatujete na Jieun ze Secret a Michingeoni
no a byl tam takový.. mladík (jej, to je zas slovo =[}) co rapoval
no a tohle je jeho debutový klip 

a musím říct, že fakt povedený
kdepak, klipy s příběhem jsou stejně nejlepší
zpívá tam i Yoseob, ale v klipu není



středa 10. srpna 2011

• Seo Inguk - Shake it up [MV vydán]

jsem nadšená
ten klip je super
správňáckej =[}
i pár skupin se tam objevilo =[}


• Dal Shabet - Bling bling [MV vydán]

Dal Shabet jsem vždycky měla ráda
a i když mi tohle přijde jako jejich nejhorší titulní písnička, tak se mi líbí
je na ty ostatní dvě nemá asi no

úterý 9. srpna 2011

• Sistar - So cool [MV vydán]

no.. dost dobrý
i když mi to přijde jako jejich nejslabší písnička asi
ale to se časem změním, každý to známe, nejprve nám připadá písnička průměrná a nakonec bysme se po ní umlátili =[}
nejlepší část je, když nastoupí DJ DOC =[}
už se těším na vystoupení
dívčích skupin co zpívají takhle dobře moc není, známe =[}



• Nine Muses - Figaro [teaser]

nevím jak vy, ale já je mám ráda
né, že bych byla jejich největší fanoušek
ale mám je ráda
spousta lidí ne, chápu asi proč


pondělí 8. srpna 2011

• Jung Jinwoon - 걸어온다 (You walking toward me) [MV vydán]

no páni, dneska mám po dlouhý době docela dobrý den
mám volno, pak pár maličkostí, co nikoho nezajímají a hlavně, vyšel klip k jedný z mých nejoblíbenějších písniček za celý měsíc (a nemám na mysli těch pár dní v srpnu =[})jsem fakt ráda, že vyšeltakže víte co, ař přeložím na After School, vrhnu se na tohle, jsem fakt šťastná
měla jsem v plánu spoustu jiných písniček, ale jinak to nejde
tahle písnička mě ohromila už když vyšla, jinak to njede prostě =]


neděle 7. srpna 2011

• Dal Shabet - Bling bling [teaser]

• Teen Top - 향수 뿌리지마 (Don't spray the perfume) [CZ titulky]

tak zas až v neděli no =[
já bych chtěla překládat častěji, zvlášť když jsou prázdniny a měla bych mít teoreticky volnějc
jenže je to všechno naopak a mám víc času, když chodím do školy
teď mi na brigádě nahustili směny na první tři týdny, takže chodím prakticky denně
a když se dostanu zničená domů, tak jsem ráda, že žiju a že se dostanu do postele
nic jinýho mě nezajímá
k tomu nemám ponětí co je za den většinou, tak se omlouvám zase jako vždycky no..

Teen Top.. debutem jsem si je celkem oblíbila
i když se tenkrát tři z nich (nebo kolik) ani nedostali ke slovu
a na to já jsem háklivá, a to ani nemluvím o nezpívání během vystoupení
to perfektně předvedli během Supa Luv
hlavně Chunji teda.. to byl otřes
ale věděla jsem, že zpívat umí (a tak dostal barvu pro nejoblíbenějšího člena)
tenkrát si pár lidí přálo, abych to přeložila, tak jsem tak udělala, i když mi to bylo trochu proti srsti
nerada překládám věci, co nemám ráda =[}
ale byla jsem ráda, že jsem aspoň někomu udělala radost

když jsem se pak dočetla, že budou mít comeback, nic to se mnou nedělalo
byli mi úplně volní
ale musím říct, že si polepšili
vystoupení dobrý, ani se nějak moc nezadýchácají a hlavně, zpívají!!
jen aby jim to vydrželo
tahle písnička je fakt trefa =]

mediafire               (soubor je pod heslem, pokud máte zájem, napište do komentářů e-mail a já tam heslo pošlu)

! další titulky budou After School Red - 밤 하늘에 (In the night sky) !

čtvrtek 4. srpna 2011

• Sunny Hill - Pray [MV vydán]

ježiš to je tak smutný
díky Bohu za Sunny Hill
čas od času potřebuju takovýhle osvěžení
oni jsou unikát

• Super Junior - Mr. Simple [MV vydán]

no co k tomu říct..
já jsem teda dost zklamaná
pokud jde o SuJu, tak jsem k nim láskou nikdy neplála
a nikdy to tak ani nebude
ale jejich titulní písničky se mi vždycky líbily

vím, že mají hodně fanoušků
tak se omlouvám, ale jinak to nejde
už když jsem slyšela tu písničku celou poprvý, tak mi to bylo jasný
přijde mi taková strašně chaotická
jako by někdo smíchal dohromady tisíce nástrojů a zvuků a čekal, co z toho vyjde
je mi jasný, co si o mě pomyslíte a jak po tý písničce fanoušci budou šílet
ale pardon, tohle mi nic neříká a nikdy nebude =]

• Sistar - So cool [teaser]

hurá
netuším, co tam dělají DJ DOC
ale příjemně mě to překvapilo =[}

těším se

úterý 2. srpna 2011

pondělí 1. srpna 2011

sobota 30. července 2011

• Girl's Day - 한번만 안아줘 (Hug me once) [CZ titulky]

nejdřív jsem nějak unešená nebyla
jako líbila se mi ta písnička, ale ne nijak moc
ale časem (jako obvykle) se mi hrozně zalíbila

nejradši mám tu část jak zpívá Sojin "nunmuri goyeoseo, nunmuri apaseo" a tak dál
to fakt můžu

mediafire                      (soubor je chráněný heslem, pro heslo napište do komentářů e-mail a já tam heslo pošlu)

! další titulky budou Teen Top - 향수 뿌리지마 (Don't spray the perfume) !

pátek 29. července 2011

• ZE:A - Heart for 2 [MV krátký vydán]

no.. fakt je to krátký

• Brave Girls - 툭하면 (Easily) [MV vydán]

neříkám, že ta písnička není dobrá
ale v porovnání s jejich Anayo je to teda tak nějak.. slabý
a to hodně
no.. to je nevýhoda, když je debutová písnička dokonalá =[}

středa 27. července 2011

• 2NE1 - Ugly [MV vydán]

taky mám občas náladu, že bych všechno rozbila a počmárala
ale to nejde no
a těma svítícíma barvama mi udělaly radost
vždycky se mi to hrozně líbilo, když byly i takový vystoupení třeba jak se zhasne a ve svítícím oblečení tancujou
to je prostě něco pro mě, tak jsem byla šťastná

úterý 26. července 2011

• Teen Top - 향수뿌리지마 (Don't spray perfume) [MV vydán]

no, taky by Chunji mohl ty vlasy nosit častěji tak, jak je má na tý diskárně
v tom účesu se mi vždycky líbil každý, ale o to jde, néé přece

jinak podle mě asi jejich nejlepší písnička
i když Baksu byla taky docela dobrá
tak já bych ji řadila asi do stejný přihrádky jako Baksu
i když žádný přihrádky nemám =[}

pondělí 25. července 2011

• After School Red - 밤하늘에 (In the night sky) [MV vydán]

no konečně, ale že to trvalo
já už myslela, že to snad ani nevydají

už po prvním poslechnutí jsem tohle měla ohodně radši než písničku od druhé poloviny After School
no jo.. Brave Brothers dělá svoje =[}
a čím víc jsem ji poslouchala, tím víc se mi líbila, jedna z nejlepších písniček za poslední měsíc, měsíc a půl možná dva?
poslední dobou mi to přišlo hodně slabý všechno, jako bylo pár hodně dobrých písniček, ale jako by převažovaly ty horší

klip je taky hodně dobrý
akorát jsem trochu trnula po tom lití tekutiny z tý hadice
já myslela, že je to benzín, přišlo mi to divný, ale tak jsem si řekla, kdo ví, všechno je možný
pak jsem viděla ten oheň a začala jsem o teorii s benzínem pochybovat
ale furt jsem si říkala, že pak bude následovat ta pomalá část, a kdyby tam všicí chytnuli a ve zpomaleným záběru by tam celí v plamenech běhali, by mohlo být efektní
ale nakonec jsem byla ráda, že jsem se toho nedočkala
byla to docela zvrácená představa no =[}

Image and video hosting by TinyPic Image and video hosting by TinyPic Image and video hosting by TinyPic
Facebook je jako vězení. Sedíš na místě, plýtváš časem, máš profilovou fotku, píšeš na zdi a jsi šťouchán od chlápka, kterého neznáš.