Pravidla o kopírování:

pokud u přeloženého článku do češtiny není uvedený zdroj, znamená to, že autorem jsem já
můžete ho dát kam chcete, ale pouze v případě, že uvedete můj blog

Jak na formát .001

čas od času se tu objeví video, které je velké 
a proto je rozděleno na několik částí, které se dají dohromady
proč?
• rychlejší nahrávání pro mě
• rychlejší stahování pro vás

vždy si stáhněte všechny části, jinak je vám video k ničemu

→ tady je návod ←

Pokud žádáte o heslo..

1. ujistěte se, že jste neudělali překlep 
jestli vám neposílám heslo poprvé, tak po chvilce pátrání přijdu na to, jak je to správně
jestli vám ho ale posílám poprvé, tak se ho nedočkáte (pokud vám nic nepřijde, napište ho ještě jednou a správně)

2. ujistěte se, že má vaše schránka dostatek místa
občas se to stane, v tom případě vám taky nic nepřijde
stačí si schránku trochu promazat




neděle 28. února 2010

• Beast - Shock [MV teaser]

páni
teď mě ani nic jinýho nenapadá
dokonalý

když jsem četla, že budou mít novou písničku a bude to v úplně novém stylu, tak jsem se trochu bála, jaký to bude
ale tohle je super

začínám mít pocit, že od nich je každá písnička krásná

pátek 26. února 2010

• DBSK - 1. na SVĚTOVÉM žebříčku prodejnosti!!

neuvěřitelný
tohle je jako sen

DBSK jsou první s novým albem Best selection 2010 na světovém žebříčku
porazili dokonce i takovou ubohost typu Lady gaga
neskutečný
má to spočítaný peroxidka =[}

čtvrtek 25. února 2010

• T-ara - Neo ddaemune michyeo [MV vydán]

co říct.. tak nějak mě to nudilo
písnička není špatná
ale mohlo by to být i lepší
ale jsem spokojená

• Japonští NEWS se bojí DBSK?



vydání singlu Sakura girl japonské skupiny NEWS bylo odloženo
původně měl být vydán 24.3.2010
ale v ten samý den budou DBSK vydávát v Japonsku nový singl Please Stop Time

možná je to protože by mohl být ohrožen rekord NEWS
11 krát vyhráli Oricon a od debutu byli vždy první

no, tak zní to zajímavě
kdo ví, možná je to i pravda ^^
DBSK rozhodně mají na skupiny jako jsou NEWS, Arashi, Kat-Tun, ..

• Jaebeom se nevrátí k 2PM!


tragédie
nemůžu tomu uvěřit

dneska JYP oznámili, že se Jaebeom k 2PM nevrátí

je to hrozně dlouhý, tak to ani překládat nebudu
kdo umí anglicky, ten s to přečtě sám
kdo ne, ten si to může přeložit na googlu

dkpopnews

ale tohle je taky zajímavý názor

sama ani pořádně nevím
nedokážu si představit, že by to všechno tak najednou skončilo
je to nějaký podezřelý
pořád doufám

úterý 23. února 2010

• 2PM - Kidarida jichinda [CZ titulky]

moc dobře vím, že mi to trvalo hrozně dlouho
ani pořádně nevím, co mě tak zdrželo
poslední dobou toho mám moc a nic nestíhám
a jsem ráda, že jsem to dokončila aspoň

tuhle písničku úplně miluju
a podle mě se jim tohle vystoupení na tuhle písničku povedlo nejvíc
a tak jsem ty titulky hodila sem

taky vám tak přijde, že je to text jako by pro Jaebeom?

mediafire

! další titulky budou Park Bom - You and I !
pokusím se je udělat do týdne

pondělí 22. února 2010

• Kara - Lupin [MV vydán]

no, nečekala jsem, že to vyjde takhle brzo
ale co bych chtěla, když písnička je vydaná už dávno
ale prostě, když jsem viděla na Inkigayo, že budou mít comeback v neděli
tak jsem nečekala, že to vyjde už v pondělí
ale to už je teď jedno

těšila jsem se na to 
a nejradši mám to "pšt" nebo co to je ^^

• T-ara - I go crazy because of you [teaser]

T-ara bude vydávat novou písničku
jmenuje se 너 때문에 미쳐  [Neo ddaemune michyeo] - I go crazy because of you

no, z toho teaseru se nedá moc ani poznat jaká ta písnička bude
jsem docela zvědavá

• 2PM - Follow your soul [píseň k reklamě na Oppo mobile]

mělo by to být ro nějakou reklamu v Thajsku
nikdy jsem o žádným Oppo mobile neslyšela, ale když je to tak.. =[}
mám tu písničku ráda, ale Open happiness mám radši
ale jejich nejlepší reklmaová je stejně My color
ale to už odbíhám

sobota 20. února 2010

• MBC Music Core vydali vtipné chyby interpretů

áno, tak tohle mi opravdu zvedlo náladu po té včerejší tragické noci

nemohla jsem z Bi
jak si píchnul do toho oka =[}
hrozně mi připomíná Leejoon
jako kdyby ho učil "jak být jako já" =[}

a Sulli =[}

pátek 19. února 2010

• DBSK - dobrý vs. špatný příklad

tak u tohodle jsem se dneska hodně zasmála =[}

-----------------------------------

1. Dobrý vs. špatný příklad vlnitých vlasů [jak asi přeložit "seaweed hair"?]
2. Dobrý vs. špatný příklad focení sama sebe

3. Dobrý vs. špatný příklad podpory

4. Dobrý vs. špatný příklad procítěného vystoupení


5. Dobrý vs. špatný příklad stehna

6. Dobrý vs. špatný příklad projevu na pódiu

7. Dobrý vs. podivný příklad rozestavění členů ve skupině

8. Dobrý vs. špatný příklad nezbednictví

9. Dobrý vs. špatný příklad pěkného [milého] kluka
 
10. Dobrý vs. špatný příklad předního profilu

11. Bez vkusu vs. s vkusem

12. Dobrý vs. špatný příklad týmového ducha
 
13. Dobrý vs. špatný příklad srdce

Source: [baidutvxq]
Translation credits: mandasoh@tohosomnia.net
Shared by: sharingyoochun.net
Do not remove/add on any credits
překlad do CZ: Merupokud to někdo chce dát někam jinam v češtině, napište jako zdroj i mě! 

• Big Bang - Lollipop 2 [audio vydáno]

počítala jsem s tím, že to budu srovnávat s první verzí s 2NE1
ano, srovnávám to

není to špatná písnička
ale napoprvé mě nijak nenadchla
něco mi tam chybí
je to takový málo kreativní
ale i tak se mi líbí

• C.N. Blue - Oetoriya [100218 M! Countdown] - poprvé naživo!

včera jsem neměla čas se na to kouknout
ale kdybych to včera udělala, uklidnila bych se =[}

takže, včera byl zase poprvé po dlouhé době M! Countdown
a ani ve snu by mě nenapadlo, že mi to udělá takovou radost
teda hlavně C.N Blue
nejradši bych objala někoho z Mnet za to, že jim povolili hrát živě
hned to dostalo šťávu, bylo to skvělý
a ještě na začátku dali tu verzi z teaseru Burning [Jonghyun]
doufám, že to v tý verzi někdy vyjde jako celá písnička
protože se na to klepu už od tý doby, co ten teaser vyšel
a popravdě, ta originální verze mě tenkrát trochu zklamala
ale zvykla jsem si na to

takže konec těch výlevů
a všicí pojďme fandit Mnet! ^^



------------------------------
nedávno jsem se přidala do překladatelské skupiny na asien-shi.blog.cz
tak jsem se včera celý den mordovala s titulkama
udělala jsem 222 řádků a nevěděla jsem, že stačilo jen 150
kdybych nebyla blbeček =[}
přiznám se, mlátila jsem tu do zdi vztekem

čtvrtek 18. února 2010

• Big Bang - Lollipop2 [teaser]

dneska vyšel teaser pro Lollipop2
a zítra [19.2.2010] vyjde celý singl

víc se mi líbí Lollipop s 2NE1
ale uvidím, jak se to bude vyvíjet ještě 

• Changmin má narozeniny!!

dneska, 18.2.2010 má Changmin narozeniny

narodil se v roce 1988, takže mu je 22 [v Koreji 23]
přeju mu víc úsměvu než v poslední polovině roku 2009
a hodně úspěchů v Koreji, Japosnku i po celém světě

středa 17. února 2010

• Backstreet Boys znají DBSK!


no docela jsem koukala ^^
---------------------------

The Backstreet Boys znají korejskou skupinu DBSK.

The Backstreet Boys řekli "Jednou jsme se setkali s korejskou skupinou DBSK v Japonsku," a "Vypadali a byli oblečeni jinak, ale kromě toho, že jejich sladěnost oblečení byla jiná, a že jsou jiné rasy to bylo pro nás jako se dívat do zrcadla." Dále řekli "Pamatuji si, že nám DBSK připomínají nás."

source: [nate news+Yuaerubi]
translation credits: jeeelim5@tohosomnia.net
shared by: tohosomnia.net
Do not remove/add on any credits

• 2PM reklama na Coca colu 30 sekund

konečně vyšla ta reklama ve 30 sekundách

úterý 16. února 2010

• Kara další objekt plagiátorství?

Lupin ještě ani nevyšel a už je to tady =[}
ale pořád je tu možnost, že ta písnička bude znít jinak než ten teaser
budu doufat

pondělí 15. února 2010

• DBSK - With all my heart [audio vydáno!!]

mě se po nich tolik stýzká =[
ať dělám cokoliv, stejně budou vždycky nejlepší
krásný božský hlasy, to jsou naši DBSK ^^
jen tak dál

• 2NE1 budou mít comeback na Music Core!


20.2.2010 budou mít 2NE1 comeback na Music Core
poprvé v životě budou vystupovat na MBC Music Core jako skupina
tak snad už jsou vztahy YG s MBC v pohodě

neděle 14. února 2010

• Beast 100212 Music Bank

dneska jsem konečně měla čas kouknout na Music Bank
a kldyž jsem viděla, s jakou písničkou Beast vystupovali, málem mě trefilo
BEAST is the B2ST mám od nich nejradši a vidět ji živě?
splnil se mi můj sen ^^

jak jsem tak koukala, všimla jsem si, že skoro všicí mají nový vlasy
možná se mi to jen zdálo, ale Yoseob je má tmavý
Hyunseung je má černý
Dongwoon už je nemá červený ale taky nějaký černý
Junhyung měl sice klobouk a nebylo nic vidět, ale nedivila bych se, kdyby je měl taky jiný



já je tak miluju =[}

sobota 13. února 2010

• 2PM - Coca cola [CF]

no, tak nevím jestli to je reklama nebo jako že videoklip
má to totiž skoro 3 minuty

ale líbí se mi to
když vidím Heartbeat a pak tohle =[}
ani se mi nechce věřit, že je to ta samá skupina

• 2NE1 - Samsung Corby CF

včera vyšla nová reklama 2NE1
je na Samsung Corby Folder SCH - W930
nedá se na to říct nic jinýho než to, že je to roztomilý

• Kara - Lupin [teaser]

ehm.. vzpomněla jsem si na profesora Lupina z Harryho Pottera =[} [trapas.. =[} ]

vypadá to, že to bude hezká písnička

čtvrtek 11. února 2010

• DBSK - With all my heart [ukázka]

With all my heart bude vydána na Best selection 2010 jako nová písnička 
i když to josu zatím jen útržky, tak už se mi hrozně líbí
popravdě? líbí se mi víc než Stand by U

• MBLAQ - jejich první reklama

reklama na Cacao Black

myslela jsem nejdřív, že je to nějaká nová verze Oh yeah
a nebyla jsem sama

• Yoochunova Harang má štěňátka


Harang má štěňátka
štěňata jsou vždycky hezký
a tyhle jsou taky
třeba mi jedno prodá =[}

úterý 9. února 2010

• 2NE1 - Try to copy me [song pro reklamu]

koukala jsem jak blázen =[}
nejdřív jsem si myslela, že budou mít comeback už teďale nakonec se ukázalo, že je to nejspíš k reklamě na Samsung Corby Folder SCH - W930 [škoda, že to není ten samý, co mají 2PM =[} ]

jejich písničky snad ani nejde mít neráda =]

pondělí 8. února 2010

• 2PM - Tik tok [MV vydán]

konečně!!
díky Bohu
už jsem ani nečekala, že někdy nějaký MV bude

jestli se tomu tak dá říkat
je to spíš takový krátký příběh a během těch 12 minut tam zahraje i Tik tok =[}
ale úplně mě to chytlo, seděla jsem napjatá a byla jsme zvědavá jak to bude dál =[}
a ten konec? no to jsem fakt nečekala

a jak tam má Nichkhun žlutýho Corbyho ^^

1.část


2. část

• DBSK píseň k filmu v létě 2010


DBSK budou mít píseň k filmu Kimiga Odoru Natsu
písnička se jmenuje With all my heart~ 君が踊る、夏    a bude doučástí Best selection [v Japonsku vyjde 17.2.2010]

producent Shun Arikawa řekl: "Jenom DBSK, kteří pokračuje v okouzlování Asijské mládeže jsou schopni prosadit odvahu a naději skrz jejich píseň a tanec!"
Shinjiro Inoue byl požádán, aby pro ně napsal píseň [Shinjiro Inoue pro ně napsal taky Stand by U a je jejich obrovským fanouškem ^^]

píseň je pianová balada
když
Arikawa poprvé uslyšel melodii řekl: "To je ono! Ta píseň perfektně ladí s filmem"

------------------------------------------
jsem už hrozně zvědavá
neumím si představit jak asi zní
už to asi samou zvědavostí nevydržím ^^

sobota 6. února 2010

• Yunho má narozeniny!!

dneska 6.2. má Jung Yunho narozeniny
narodil se v roce 1986, takže je mu 24 [v Koreji 25]

jen ať DBSK vydrží co nejdéle =]
Yunho, náš leader, s tím určitě něco udělá, brzo zakročí a bude vyhráno =]


------------------------------------------
dneska má narozeniny i taťka =[}
a dneska jsem se vrátila z těch hor, jsem ráda doma, ale klidně bych si ještě jednou sjela dolů
Image and video hosting by TinyPic Image and video hosting by TinyPic Image and video hosting by TinyPic
Facebook je jako vězení. Sedíš na místě, plýtváš časem, máš profilovou fotku, píšeš na zdi a jsi šťouchán od chlápka, kterého neznáš.