opět celý titulky za jeden den
a opět úplně mrtvá
ale stálo to za to
_________________________
Jaejoong se konečně v práci dočkal uznání ^_^
byla jsem tak šťastná
naivní Nakaji věří nesmyslům
Linda má pořád problémy
a tak dál..
_________________________
odkaz na titulky - mediafire [načasováno překladatelskou skupinou GOE;SS nebo druhý odkaz GOE;SS]
odkaz na RAW [v HD 720p] - torrent megaupload [oboje od překladatelské skupiny GOE;SS]
_____________________________
řekněte něco aspoň, když už si to stahujete
vím, že to dělá minimum lidí
a že na to u nás nikdo není zvyklý
ale ten, kdo ani nepoděkuje si vážně nikdy nezkusil něco jako je dělání titulků
takový ignoranty úplně miluju
tak buďte prosím jiní a vyjádřete trochu úcty a že si toho vážíte!!
už aby byl další díl ^_^
když se Eita vrhnul na Jaejoonga, tak se ve mě vařila krev takovým způsobem..
a to byla teprve ukázka
až to uvidím, tak asi vzteky zabiju počítač =[}
Katka-dakujem za titulky,ocenujem tvoju pracu.
OdpovědětVymazattaky děkuji, měla jsem z tý ukázky stejný pocit jako ty. Jenomže já tohohle Japonskýho herce mam taky hodně ráda takže vůbec nevim komu fandit :D Ale podle mě tam Jaejoong hraje hrozně nevděčnou roli :( chtěla bych aby se zamiloval do někoho kdo ho má rád :( Ale co my víme co se stane v příštích dílech že? ;) těším se na další ;)
OdpovědětVymazatJo a ještě jsem se chtěla zeptat jestli ti nevadí, že jsem dala odkazy na tvůj blog a tyhle titulky na můj blog :)
OdpovědětVymazatAhoj mohla by si mi prosím poradit? Mám taoby problém že se mi u tho neobjevuje obraz a jde jenom zvuk když chci načasovat titulky nevíš co by s tím mohlo být?Jana
OdpovědětVymazat@ marka22
OdpovědětVymazatnevadí mi to, klidně si tam něco odě mě dávej, ale jenom tam uvěď můj blog a tak, znáš to ^_^
a můžu se zeptat, jaký blog máš?
@ Jana
jestli myslíš přímo u tohodle videa, tak by to mohlo být formátem a kvalitou videa, GOE;SS to převedli na o něco horší kvalitu → http://www.megaupload.com/?d=CVO4UN24
ale jestli mluvíš o nějakým vlastním videu, tak to nevím co s tím
@ Meru
OdpovědětVymazatTak já jsem tam přímo nedala tvůj článek... psala jsem vlastně o Sunao ni Narenakute a pak jsem napsala že znám slečnu která to překládá do češtiny a jestli budou chtít odkaz, že mají napsat do komentářů. A pak jsem ti tam jedný holce hodila :) www.k-popmusic.bloger.cz
tak to jsem na ten tvůj blog nedávno někde narazila, protože si pamatuju, že jsem si ten blog prohlížela
OdpovědětVymazata tak nějak jsem tušila pak, že bude tvůj, jen jsem to chtěla mít jistý ^_^
Tak to jo :D Nikdy jsem blogování nebrala vážně, ale když se objevil K-pop chtěla jsem nakazit i ostatní a zdělit jim novinky ^^
OdpovědětVymazatDěkuji za titulky. Edita
OdpovědětVymazatDěkuji za třetí díl :)
OdpovědětVymazatNika
Tak už mám za sebou 3 díly a jsem čím dál víc zvědavá jak to nakonec dopadne. :-) Super překlad
OdpovědětVymazatcrazynotor
Vďaka za titulky :)
OdpovědětVymazatmoc děkuji za titulky a tvoji tvrdou práci ještě jednou děkuji :)
OdpovědětVymazat