• Big Bang - 하루 하루 (Haru haru/Day by day) [CZ titulky]

omo, jak já jsem nadšená, že to je konečně hotový
už je to víc jak půl roku, co jsem to sem chtěla dát
jenže ať jsem našla jakýkoliv klip, po převedení s titulkama se vždycky v určitých místech rušil obraz
už jsem myslela, že mi z toho hrábne a tak jsem to na chvíli nechala být
až nějak předevčírem jsem to zkusila převést v programu a pak teprv zkusit hardsub
a světe div se, ono to funguje!
pořád tomu nemůžu uvěřit a jsem ráda, že už to mám z krku
a kvalita obrazu je taky dobrá!!

podle mě je to nejlepší písnička Big Bang
ať šátrám v paměti jak chci, na lepší si nevzpomínám
a taky jediná jejich písnička, která mi vžene slzy do očí
hlavně ten klip teda
ten mě vždycky dostane

užijte si práci rozdělanou přes půl roku =[}
aspoň jsem si tam opravila některý (opravdu) dost nesmyslný věty

mediafire             001              002               (soubor .001 je chráněn heslem, pokud heslo chcete, napište do komentářů e-mail a já vám ho pošlu)
soubory dejte pomocí programu HJ Split dohromady!


! další titulky budou G.Na feat. Junhyung - 꺼져 줄게 잘 살아 (Kkeojyeo julke jal sara/Leaving So You Can Live Better) !